Hermance R. Lemieux

Mrs. Hermance R. (Tetreault) Lemieux, 60, of Clarksville, New Hampshire, passed away Friday morning, April 6, 2007, at the Upper Connecticut Valley Hospital after a courageous battle with cancer. Mrs. Lemieux was born in Sherbrooke, P.Q., Canada, on May 22, 1946, daughter of the late Donat and Marie-Ange (Fauteux) Tetreault. Mrs. Lemieux was raised in Ste. Edwidge, P.Q., Canada, and moved to the United States in 1967 where she was married to Louis R. Lemieux. She worked in the finishing department at the Beecher Falls Division of Ethan Allen for 22 years. She enjoyed cooking and was especially fond of spending time with her granddaughter and attending family gatherings. She loved to travel and had many pleasant memories visiting the Pacific coast, the Caribbean Islands, Central America and Europe. She was a loving wife, mother, grandmother and sister, and she will be missed very much by her friends and family members. Mrs. Lemieux is survived by her loving husband, Louis R. Lemieux, of Clarksville, NH; her daughter, Cynthia Peace of Concord, NH; five brothers, Gaston Tetreault of Stanstead, P.Q., Canada, Gatien Tetreault and wife, Euline, of Florida, Leopold Tetreault and wife, Therese, of Ste. Edwidge, P.Q., Canada, Martial Tetreault of Ste. Edwidge, P.Q., Canada, and Magella Tetreault of Coaticook, P.Q., Canada; seven sisters, Marcienne Brousseau and husband, Gaetan, of Sturbridge, MA, Celine Chaloux of Beecher Falls, VT, Bibiane Lanctot and husband, Raymond, of St. Hermenegilde, P.Q., Canada, Evangeline Mathieu and husband, Hervé, of Agawam, MA, Lucie Prehemo and husband, Henri, of Beecher Falls, VT, Bernadette Pomerleau and husband, Yvon, of Sherbrooke, P.Q., Canada, and Jacynthe Cournoyer and husband, Gaston, of Coaticook, P.Q., Canada; a granddaughter, Alyssa Peace of Concord, NH; and numerous nieces, nephews and cousins. Mrs. Lemieux is preceded in death by her parents; a daughter, Kathy Lemieux; and two brothers-in-law, Raymond Chaloux and Robert Weeks. Calling hours will be held on Tuesday, April 10, 2007, from 6-9 p.m. at the Jenkins & Newman Funeral Home in Colebrook. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday, April 11th at 11:00 a.m. at St. Albert’s Parish with The Reverend Craig Cheney as celebrant. An interment service will be at St. Albert’s Cemetery in West Stewartstown on Saturday, May 19, 2007, at 1:00 p.m. with The Reverend Craig Cheney officiating. Expressions of sympathy in Mrs. Lemieux’s memory may be made to the Upper Connecticut Valley Hospital Home Health, c/o Lisa Godzyk, 181 Corliss Lane, Colebrook, NH 03576, or the Upper Connecticut Valley Hospital, c/o Kim Daley, 181 Corliss Lane, Colebrook, NH 03576. ************************************************Hermance Lemieux 22 mai, 1946 – 6 avril, 2007 Mme Hermance R. (Tétreault) Lemieux, 60 ans de Clarksville, New Hampshire est décédé vendredi matin, le 6 avril, 2007 à l’hôpital du Upper Connecticut Valley après une longue bataille avec le cancer. Mme Lemieux est née à Sherbrooke, P.Q., Canada le 22 mai, 1946, fille de Donat et Marie-Ange (Fauteux) Tétreault. Mme Lemieux a été élevé à Ste-Edwidge, P.Q.. Canada et a déménagé aux États-Unis en 1967 ou elle a épousé Louis R. Lemieux. Elle a travaillé pendant 22 ans dans le département de la finissons pour la Compagnie Ethan Allen, division de Beecher Falls. Elle aimait faire la cuisine et aimait énormément passer son temps libre avec sa petite-fille et fréquenter les réunions de familles. Elle aimait voyager et avait de belles mémoires d’avoir vue la Côte du pacifique, les Iles du Caraïbe, l’Amérique Centrale et l’Europe. Elle était une épouse aimante, mère, grand-mère et soeur. Elle sera manqué beaucoup pars ses amis et les membres de sa famille. Mme Lemieux laisse dans le deuil son époux aimant, Louis R. Lemieux, de Clarksville, N.H.; sa fille Cynthia Peace de Concord, N.H.; cinq frères, Gaston Tétreault de Stanstead, P.Q., Canada, Gatien Tétreault et son épouse Euline de la Floride, Léopold Tétreault et son épouse Thérèse de Ste-Edwidge. P.Q., Canada, Martial Tétreault de Ste-Edwidge, P.Q., Canada et Magella Tétreault de Coaticook, P.Q., Canada; sept soeurs, Marcienne Brousseau et son époux Gaétan de Sturbridge, MA, Céline Chaloux de Beecher Falls, VT, Bibiane Lanctôt et son époux Raymond de St-Hermènegilde, P.Q., Canada, Évangeline Mathieu et son époux Hervé de Agawam, MA, Lucie Prehemo et son .poux Henri de Beecher Falls, VT, Bernadette Pomerleau et son époux Yvon de Sherbrooke, P.Q., Canada, et Jacynthe Cournoyer et son époux Gaston de Coaticook, P.Q., Canada; sa grand-mère Alyssa Peace de Concord, N.H., et de nombreuse nièces, neveux, cousins et cousines. Mme Lemieux est précédé par la mort par ses parents; sa fille, Kathy Lemieux; et ses beau-frères, Raymond Chaloux et Robert Weeks. La famille recevera les condoléances mardi, le 10 avril, 2007, de 6-9 p.m. au Salon Funéraires Jenkins & Newman de Colebrook. Une messe Crétienne sera célébré mercredi le 11 avril à 11 :00 a.m. à la paroisse St-Albert par le Révérand Craig Cheney. Une cérémonie d’enterrement aura lieu au printemps au Cimetère St-Albert. Expressions de sympathie en mémoire de Mme Lemieux pourront être fait au organisations suivantes : l’Upper Connecticut Valley Hospital Home Health, c/o Lisa Godzyk. 181 Corliss Lane, Colebrook, N.H. 03576 ou l’Upper Connecticut Valley Hospital, c/o Kim Daley, 181 Corliss Lane, Colebrook, N.H. 03576

Hermance R. Lemieux

May 22, 1946 - April 6, 2007